Le canal c'est aussi cela, des cabotteurs, qui remontent ou qui descendent. Pendant la crise de 2002, ce canal a connu une grande recrudescence de trafic dans la mesure où c'était un des seuls moyen d'approvisionner Tana en gasoil. C'était il y a longtemps, l'activité est retombé.
Surgi de nulle part, ce cabotteur fait sa navette transportant du charbon et du bois. Pour qui ? pour où ? pour quand ? quelle importance ? Il glisse sur la surface de l'eau, silencieux, et passe son chemin.